Records and registration forms for 'ekavsk' and 'ijekavsk'

[Doug Ewell]

Thanks for this helpful explanation, Goran. I'm now fully satisfied that 
"Serbian with Ekavian/Ijekavian pronunciation" is the description we 
want.

I will post updated registration forms that say "The pronunciation 
difference is reflected in the written language."

--
Doug Ewell | Thornton, CO, USA
http://ewellic.org | @DougEwell ­


-----Original Message----- 
...
It is worth noting that Serbian orthographic standard, as cited in the
registration form, uses the term pronunciation (ekavski i ijeakvski
*izgovor*) to describe those two variants.

As the Serbian uses phonemic orthography differences in pronunciation 
are
reflected in the spelling. We had a few examples here, with words like
milk or a girl ("mleko" and "mlijeko", "devojka" and "djevojka").