ISO 639-3 changes: Latvian and Bontok

Doug Ewell doug at ewellic.org
Fri Feb 19 15:20:16 CET 2010


Below are the records and registration forms for Latvian (including 
extlangs) and Bontok.  Please review these carefully, as there was an 
increased chance of copy-and-paste errors here.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: lv
Description: Latvian
Added: 2005-10-16
Suppress-Script: Latn
Scope: Macrolanguage
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: lv
   Description: Latvian
   Suppress-Script: Latn
   Scope: Macrolanguage

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, reclassifying 'lav' (Latvian) as a macrolanguage
   encompassing 'ltg' (Latgalian) and 'lvs' (Standard Latvian).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: ltg
Description: Latgalian
Added: 2010-03-05
Macrolanguage: lv
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: ltg
   Description: Latgalian
   Macrolanguage: lv

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the code element 'ltg' for Latgalian, encompassed
   by macrolanguage 'lav' (Latvian).  Both a primary language subtag and
   an extended language subtag were added for this code element.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: extlang
Subtag: ltg
Description: Latgalian
Added: 2010-03-05
Preferred-Value: ltg
Prefix: lv
Macrolanguage: lv
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: extlang
   Subtag: ltg
   Description: Latgalian
   Preferred-Value: ltg
   Prefix: lv
   Macrolanguage: lv

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the code element 'ltg' for Latgalian, encompassed
   by macrolanguage 'lav' (Latvian).  Both a primary language subtag and
   an extended language subtag were added for this code element.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: lvs
Description: Standard Latvian
Added: 2010-03-05
Macrolanguage: lv
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: lvs
   Description: Standard Latvian
   Macrolanguage: lv

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the code element 'lvs' for Standard Latvian,
   encompassed by macrolanguage 'lav' (Latvian).  Both a primary
   language subtag and an extended language subtag were added for this
   code element.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: extlang
Subtag: lvs
Description: Standard Latvian
Added: 2010-03-05
Preferred-Value: lvs
Prefix: lv
Macrolanguage: lv
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: extlang
   Subtag: lvs
   Description: Standard Latvian
   Preferred-Value: lvs
   Prefix: lv
   Macrolanguage: lv

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the code element 'lvs' for Standard Latvian,
   encompassed by macrolanguage 'lav' (Latvian).  Both a primary
   language subtag and an extended language subtag were added for this
   code element.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: bnc
Description: Bontok
Added: 2005-10-16
Scope: macrolanguage
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bnc
   Description: Bontok
   Scope: macrolanguage

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, renaming 'bnc' from Central Bontoc to Bontok and
   reclassifying it as a macrolanguage encompassing 'rbk' (Northern
   Bontok), 'lbk' (Central Bontok), 'vbk' (Southwestern Bontok), 'obk'
   (Southern Bontok), and 'ebk' (Eastern Bontok), the last two split
   from 'bkb' (Finallig).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: rbk
Description: Northern Bontok
Added: 2010-03-05
Macrolanguage: bnc
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: rbk
   Description: Northern Bontok
   Macrolanguage: bnc

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the code element 'rbk' for Northern Bontok,
   encompassed by macrolanguage 'bnc' (Bontok).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: lbk
Description: Central Bontok
Added: 2010-03-05
Macrolanguage: bnc
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: lbk
   Description: Central Bontok
   Macrolanguage: bnc

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the code element 'lbk' for Central Bontok,
   encompassed by macrolanguage 'bnc' (Bontok).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: vbk
Description: Southwestern Bontok
Added: 2010-03-05
Macrolanguage: bnc
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: vbk
   Description: Southwestern Bontok
   Macrolanguage: bnc

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the code element 'vbk' for Southwestern Bontok,
   encompassed by macrolanguage 'bnc' (Bontok).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: bkb
Description: Finallig
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2010-03-05
Comments: see ebk, obk
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bkb
   Description: Finallig
   Deprecated: 2010-03-05
   Comments: see ebk, obk

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, splitting the code element 'bkb' for Finallig into two
   new code elements, 'ebk' (Eastern Bontok) and 'obk' (Southern
   Bontok), both encompassed by macrolanguage 'bnc' (Bontok).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: obk
Description: Southern Bontok
Added: 2010-03-05
Macrolanguage: bnc
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: obk
   Description: Southern Bontok
   Macrolanguage: bnc

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, splitting the code element 'bkb' for Finallig into two
   new code elements, 'ebk' (Eastern Bontok) and 'obk' (Southern
   Bontok), both encompassed by macrolanguage 'bnc' (Bontok).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: ebk
Description: Eastern Bontok
Added: 2010-03-05
Macrolanguage: bnc
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: ebk
   Description: Eastern Bontok
   Macrolanguage: bnc

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, splitting the code element 'bkb' for Finallig into two
   new code elements, 'ebk' (Eastern Bontok) and 'obk' (Southern
   Bontok), both encompassed by macrolanguage 'bnc' (Bontok).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.


--
Doug Ewell  |  Thornton, Colorado, USA  |  http://www.ewellic.org
RFC 5645, 4645, UTN #14  |  ietf-languages @ http://is.gd/2kf0s ­



More information about the Ietf-languages mailing list