Variant subtag proposal: ALA-LC romanization of Russian
Rebecca S Guenther
rgue at loc.gov
Tue Nov 24 16:36:55 CET 2009
In the last statement I would say that the romanization is used in English speaking countries throughout the world, not just in the US.
We have had a record sharing environment in the bibliographic world for 40 years and the records are highly standardized, using ALA/LC romanization tables as a standard. Only recently have our sharable records been able to include encoding in the vernacular script.
Rebecca
Rebecca S. Guenther
Senior Networking and Standards Specialist
Network Development and MARC Standards Office
Library of Congress
101 Independence Ave. SE
Washington, DC 20540-4402
(202) 707-5092 (voice)
(202) 707-0115 (FAX)
rgue at loc.gov
>>> Avram Lyon <ajlyon at ucla.edu> 11/24/2009 1:34 AM >>>
As there has no official revised proposal, I'd like to submit the
following variant subtag for official review:
==
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Avram Lyon
2. E-mail address of requester: ajlyon at ucla.edu
3. Record Requested:
Type: variant
Subtag: alalc97
Description: ALA-LC Romanization, 1997 edition
Comments: Romanizations recommended by the American
Library Association and the Library of Congress, in "ALA-LC Romanization
Tables: Transliteration Schemes for Non-Roman Scripts" (1997)
4. Intended meaning of the subtag:
This variant subtag is intended to apply to text presented in
the Library of Congress romanization, widely used in English-language
academic works that discuss or employ sources that use non-Latin scripts.
5. Reference to published description of the language (book or article):
American Library Association and Library of Congress. 1997.
ALA-LC Romanization Tables: Transliteration Schemes for Non-Roman
Scripts. http://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html
6. Any other relevant information:
This romanization is used in library bibliographic systems across the
United States and encompasses the standard scholarly transliteration
systems of many disciplines.
_______________________________________________
Ietf-languages mailing list
Ietf-languages at alvestrand.no
http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages
More information about the Ietf-languages
mailing list