be-tarask

[Yury Tarasievich]

On 24/04/07, Ciarán Ó Duibhín <ciaran at oduibhin.freeserve.co.uk> wrote:
...
> Considering that "classical" is the epithet preferred by users of the

I had this impression that subtags exist for the benefit of the
community in general, distinguishing linguistic entities, in clear and
neutral manner.

The "-tarask" variant is clearly well understandable in-group and is
not controversial outside the group. The cherished word "classic" may
be fairly un-controversially retained in the title of the ref'ed book,
both in original form (Cyrillic script) and translated to English.

So, I don't see why it "has" to be with "sugar on top".

---