Spanglish

[Michael Everson]

On 5 Jan 2017, at 03:25, Peter Constable <petercon at microsoft.com> wrote:
> 
> Thanks for reminding us that BCP 47 already speaks to this situation.
> 
> An issue may arise in differentiating between two languages both required for complete comprehension versus two languages as available alternatives. But apart from that, the basic point applies: multiple languages are required, and an optimal approach would include identifying each.

But Spanglish is not “Spanish alongside English”. 

Michael