Proposed records and registration forms for 639-2 changes (long)
Doug Ewell
doug at ewellic.org
Thu Mar 19 04:26:21 CET 2009
Below are the proposed replacement records and registration forms for 35
language subtags affected by the recent changes in ISO 639-2. All of
these subtags represent language collections.
This is a very long e-mail, but be prepared for more of this sort of
thing in the RFC 4646bis era; when changes to ISO 639-3 are announced,
they may involve as few as one or two, or as many as 80 to 100 code
elements.
Please try to read through these and send any corrections or questions
to this list. This is another two-week review period.
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: afa
Description: Afro-Asiatic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: afa
Description: Afro-Asiatic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Afro-Asiatic (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: art
Description: Artificial languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: art
Description: Artificial languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Artificial (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: bat
Description: Baltic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: bat
Description: Baltic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Baltic (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: ber
Description: Berber languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: ber
Description: Berber languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Berber (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: bnt
Description: Bantu languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: bnt
Description: Bantu languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Bantu (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: cai
Description: Central American Indian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: cai
Description: Central American Indian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Central American Indian (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: cau
Description: Caucasian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: cau
Description: Caucasian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Caucasian (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: cel
Description: Celtic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: cel
Description: Celtic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Celtic (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: cpe
Description: Creoles and pidgins, English-based
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: cpe
Description: Creoles and pidgins, English-based
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Creoles and pidgins, English-based (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: cpf
Description: Creoles and pidgins, French-based
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: cpf
Description: Creoles and pidgins, French-based
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Creoles and pidgins, French-based (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: cpp
Description: Creoles and pidgins, Portuguese-based
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: cpp
Description: Creoles and pidgins, Portuguese-based
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: crp
Description: Creoles and pidgins
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: crp
Description: Creoles and pidgins
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Creoles and pidgins (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: cus
Description: Cushitic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: cus
Description: Cushitic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Cushitic (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: dra
Description: Dravidian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: dra
Description: Dravidian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Dravidian (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: fiu
Description: Finno-Ugrian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: fiu
Description: Finno-Ugrian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Finno-Ugrian (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: gem
Description: Germanic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: gem
Description: Germanic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Germanic (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: inc
Description: Indic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: inc
Description: Indic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Indic (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: ine
Description: Indo-European languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: ine
Description: Indo-European languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Indo-European (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: ira
Description: Iranian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: ira
Description: Iranian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Iranian (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: khi
Description: Khoisan languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: khi
Description: Khoisan languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Khoisan (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: map
Description: Austronesian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: map
Description: Austronesian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Austronesian (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: mkh
Description: Mon-Khmer languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: mkh
Description: Mon-Khmer languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Mon-Khmer (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: nai
Description: North American Indian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: nai
Description: North American Indian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "North American Indian".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: nic
Description: Niger-Kordofanian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: nic
Description: Niger-Kordofanian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Niger-Kordofanian (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: paa
Description: Papuan languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: paa
Description: Papuan languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Papuan (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: phi
Description: Philippine languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: phi
Description: Philippine languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Philippine (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: roa
Description: Romance languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: roa
Description: Romance languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Romance (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: sai
Description: South American Indian languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: sai
Description: South American Indian languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "South American Indian (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: sem
Description: Semitic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: sem
Description: Semitic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Semitic (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: sit
Description: Sino-Tibetan languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: sit
Description: Sino-Tibetan languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Sino-Tibetan (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: sla
Description: Slavic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: sla
Description: Slavic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Slavic (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: smi
Description: Sami languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: smi
Description: Sami languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Sami languages (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: ssa
Description: Nilo-Saharan languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: ssa
Description: Nilo-Saharan languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Nilo-Saharan (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: tai
Description: Tai languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: tai
Description: Tai languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Tai (Other)".
===
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2009-04-02
%%
Type: language
Subtag: tut
Description: Altaic languages
Added: 2005-10-16
%%
===
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: tut
Description: Altaic languages
Comments:
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description
of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-2 effective
2009-03-03, changing the English name of this language collection
from "Altaic (Other)".
===
--
Doug Ewell * Thornton, Colorado, USA * RFC 4645 * UTN #14
http://www.ewellic.org
http://www1.ietf.org/html.charters/ltru-charter.html
http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages ˆ
More information about the Ietf-languages
mailing list