sl-rozaj-bisk LANGUAGE TAG REGISTRATION FORM

[han.steenwijk at unipd.it]

LANGUAGE TAG REGISTRATION FORM

Name of requester          : Han Steenwijk
E-mail address of requester: han.steenwijk at unipd.it
Tag to be registered       : sl-rozaj-bisk

English name of language   : Bela (sub-)dialect, San Giorgio (sub-)dialect 

Native name of language (transcribed into ASCII):
Resian names: biski (adjective); biske rumuninje (nominal phrase).
Slovene names: belski, bilski, bijski (adjectives); b-ski govor, govor vasi Bela 
(nominal phrases).

References to published description of the language (book or article):

Baudouin de Courtenay, Jan. Opyt fonetiki rez'janskich govorov. Varsava - 
Peterburg: Vende i. Ko. - Kozancikov, 1875.

Baudouin de Courtenay, Jan. Materialien zur sudslavischen Dialektologie und 
Ethnographie Volume 1: Resianische Texte. St.Peterburg: Tipografija 
Imperatorskoj Akademii nauk, 1895.

Hamp, Eric. "Innovations in tuw Bile (S. Giorgio)". Prace Filologiczne 34, 1988. 
pp. 361-367.

Steenwijk, Han. The Slovene Dialect of Resia: San Giorgio (= Studies in Slavic 
and General Linguistics Volume 18), Amsterdam - Atlanta, GA: Rodopi, 1992.

[Di Floriano, Stefano]. 3 lesicice gotrice. Edited by Milko Maticetov. 
Ljubljana: Mladinska knjiga, 1987.

Vermeer, Willem. "L'origine delle differenze locali nei sistemi vocalici del 
resiano". Fondamenti per una grammatica pratica resiana. Padova: CLEUP, 1993. 
pp. 119-148.

Any other relevant information:
The Bela or San Giorgio dialect is one of the major sub-dialects of Resian, a 
Slovene dialect spoken in North-Eastern Italy.


=================
Prof. Han Steenwijk
Universita di Padova
Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo-Germaniche e Slave
Sezione di Slavistica
Via Beldomandi, 1
I-35139 Padova

e-mail: han.steenwijk at unipd.it
tel.: (39) 049 8278669
fax:  (39) 049 8278679

-------------------------------------------------
This mail sent through IMP: webmail.unipd.it