Leif Halvard Silli
xn--mlform-iua at xn--mlform-iua.no
Wed Jun 16 16:59:08 CEST 2010
John Cowan, Wed, 16 Jun 2010 10:44:53 -0400:
> Milos Rancic scripsit:
>> * Differences between *all* Slavic languages are smaller that
>> differences between the German (not Germanic!) languages. One
>> Slovenian and one Russian are able to understand each other by talking
>> slowly and explaining particular terms from time to time.
> The same is true of the Scandinavian languages: they form a dialect
> continuum (although there are special conventions for speaking Danish
> so other people can understand it easily). However, the languages are
> kept apart by their separate standardizations.
It seems more relevant to talk about what keeps Scandinavian languages
and Scandinavian language users together than about what keep them
Have I experienced a Dane who wanted to talk with me in English?
Unfortunately, yes. (But we continued in the traditional way, when I
I doubt that standard language(s) based on the same dialect can be as
different as Swedish, Norewgian Nynorsk, Norwegian Bokmål and Danish
are from each others.
leif halvard silli
More information about the Ietf-languages