ISO 639-3 changes, part 5

Doug Ewell doug at ewellic.org
Fri Feb 19 06:51:52 CET 2010


Here is the (nearly) final batch of record and forms reflecting recent 
ISO 639-3 changes.  These are additions and changes to the Description 
fields of existing subtags.  Because of the simple nature of these 
changes, I chose not to split this large group into separate batches.

This isn't quite all; there are still two more brand new subtags to be 
added, which appeared in an ISO 639-3 release after the main January 
announcement, and which will be included in a separate e-mail.  And, of 
course, we still have no decision yet on the Latvian and Bontok groups, 
so nothing at all has been submitted for those languages.

I have advanced the File-Date for each record to March 5, two weeks from 
today.  All of the other 60+ records previously posted to this list will 
also go to IANA on or after March 5, unless for some reason we choose to 
send them to IANA in multiple batches.  I do not plan to repost all of 
the records to this list simply to change the File-Date, which will be 
changed by IANA anyway.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: mxx
Description: Mahou
Description: Mawukakan
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: mxx
   Description: Mahou
   Description: Mawukakan

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the additional name "Mawukakan" for the existing
   code element 'mxx'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: tsm
Description: Turkish Sign Language
Description: Türk İşaret Dili
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: tsm
   Description: Turkish Sign Language
   Description: Türk İşaret Dili

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the additional name "Türk İşaret Dili" for the
   existing code element 'tsm'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: hot
Description: Hote
Description: Malê
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: hot
   Description: Hote
   Description: Malê

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the additional name "Malê" for the existing code
   element 'hot'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: pes
Description: Iranian Persian
Added: 2009-07-29
Macrolanguage: fa
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: pes
   Description: Iranian Persian
   Macrolanguage: fa

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'pes' from "Western
   Farsi" to "Iranian Persian".  The existing Macrolanguage attribute in
   the Registry is not affected by this change.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: prs
Description: Afghan Persian
Description: Dari
Added: 2009-07-29
Macrolanguage: fa
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: prs
   Description: Afghan Persian
   Description: Dari
   Macrolanguage: fa

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'prs' from "Eastern
   Farsi; Dari" to "Dari; Afghan Persian".  The existing Macrolanguage
   attribute in the Registry is not affected by this change.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: zrn
Description: Zerenkel
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: zrn
   Description: Zerenkel

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'zrn' from "Zirenkel" to
   "Zerenkel".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: nqg
Description: Southern Nago
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: nqg
   Description: Southern Nago

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'nqg' from "Ede Nago" to
   "Southern Nago".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: xkb
Description: Northern Nago
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: xkb
   Description: Northern Nago

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'xkb' from "Manigri-
   Kambolé Ede Nago" to "Northern Nago".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: abp
Description: Abellen Ayta
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: abp
   Description: Abellen Ayta

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'abp' from "Abenlen Ayta"
   to "Abellen Ayta".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: byh
Description: Bhujel
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: byh
   Description: Bhujel

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'byh' from "Bujhyal" to
   "Bhujel".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: ddi
Description: West Goodenough
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: ddi
   Description: West Goodenough

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'ddi' from "Diodio" to
   "West Goodenough".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: xch
Description: Chemakum
Description: Chimakum
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: xch
   Description: Chemakum
   Description: Chimakum

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the additional name "Chimakum" for the existing
   code element 'xch'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: mom
Description: Mangue
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: mom
   Description: Mangue

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'mom' from "Monimbo" to
   "Mangue".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: ppl
Description: Pipil
Description: Nicarao
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: ppl
   Description: Pipil
   Description: Nicarao

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the additional name "Nicarao" for the existing
   code element 'ppl'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: klm
Description: Migum
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: klm
   Description: Migum

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'klm' from "Kolom" to
   "Migum".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: sse
Description: Balangingi
Description: Bangingih Sama
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: sse
   Description: Balangingi
   Description: Bangingih Sama

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the additional name "Bangingih Sama" for the
   existing code element 'sse'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: bkd
Description: Binukid
Description: Talaandig
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bkd
   Description: Binukid
   Description: Talaandig

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the additional name "Talaandig" for the existing
   code element 'bkd'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: mkx
Description: Kinamiging Manobo
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: mkx
   Description: Kinamiging Manobo

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'mkx' from "Cinamiguin
   Manobo" to "Kinamiging Manobo".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: ifb
Description: Batad Ifugao
Description: Ayangan Ifugao
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: ifb
   Description: Batad Ifugao
   Description: Ayangan Ifugao

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, adding the additional name "Ayangan Ifugao" for the
   existing code element 'ifb'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: mtw
Description: Southern Binukidnon
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: mtw
   Description: Southern Binukidnon

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'mtw' from "Magahat" to
   "Southern Binukidnon".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: klg
Description: Tagakaulo
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: klg
   Description: Tagakaulo

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'klg' from "Tagakaulu
   Kalagan" to "Tagakaulo".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: yak
Description: Yakama
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: yak
   Description: Yakama

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'yak' from "Yakima" to
   "Yakama".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: bks
Description: Northern Sorsoganon
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bks
   Description: Northern Sorsoganon

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'bks' from "Masbate
   Sorsogon" to "Northern Sorsoganon".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: srv
Description: Southern Sorsoganon
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: srv
   Description: Southern Sorsoganon

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'srv' from "Waray
   Sorsogon" to "Southern Sorsoganon".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: bto
Description: Rinconada Bikol
Added: 2009-07-29
Macrolanguage: bik
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bto
   Description: Rinconada Bikol
   Macrolanguage: bik

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'bto' from "Iriga
   Bicolano" to "Rinconada Bikol".  The existing Macrolanguage attribute
   in the Registry is not affected by this change.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: kyn
Description: Northern Binukidnon
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: kyn
   Description: Northern Binukidnon

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'kyn' from "Karolanos" to
   "Northern Binukidnon".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: laa
Description: Southern Subanen
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: laa
   Description: Southern Subanen

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'laa' from "Lapuyan
   Subanun" to "Southern Subanen".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: kmd
Description: Majukayang Kalinga
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: kmd
   Description: Majukayang Kalinga

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'kmd' from "Madukayang
   Kalinga" to "Majukayang Kalinga".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: mry
Description: Mandaya
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: mry
   Description: Mandaya

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'mry' from "Karaga
   Mandaya" to "Mandaya".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: djk
Description: Eastern Maroon Creole
Description: Businenge Tongo
Description: Nenge
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: djk
   Description: Eastern Maroon Creole
   Description: Businenge Tongo
   Description: Nenge

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'djk' from "Aukan" to
   "Eastern Maroon Creole" and adding the additional names "Businenge
   Tongo" and "Nenge".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: agv
Description: Remontado Dumagat
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: agv
   Description: Remontado Dumagat

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'agv' from "Remontado
   Agta" to "Remontado Dumagat".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: ayt
Description: Magbukun Ayta
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: ayt
   Description: Magbukun Ayta

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'ayt' from "Bataan Ayta"
   to "Magbukun Ayta".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: sgb
Description: Mag-antsi Ayta
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: sgb
   Description: Mag-antsi Ayta

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'sgb' from "Mag-Anchi
   Ayta" to "Mag-antsi Ayta".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: kbp
Description: Kabiyè
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: kbp
   Description: Kabiyè

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'kbp' from "Kabiyé" to
   "Kabiyè" (acute accent over 'e' was changed to grave accent).

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: abd
Description: Manide
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: abd
   Description: Manide

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'abd' from "Camarines
   Norte Agta" to "Manide".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: frp
Description: Arpitan
Description: Francoprovençal
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: frp
   Description: Arpitan
   Description: Francoprovençal

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'frp' from
   "Franco-Provençal" to "Arpitan" and adding the additional name
   "Francoprovençal".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2010-03-05
%%
Type: language
Subtag: mdh
Description: Maguindanaon
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: mdh
   Description: Maguindanaon

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-01-20, changing the reference name for 'mdh' from "Maguindanao"
   to "Maguindanaon".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2009_Summary.pdf 
.


--
Doug Ewell  |  Thornton, Colorado, USA  |  http://www.ewellic.org
RFC 5645, 4645, UTN #14  |  ietf-languages @ http://is.gd/2kf0s ­



More information about the Ietf-languages mailing list