ID for language-invariant strings
everson at evertype.com
Fri Mar 14 16:56:25 CET 2008
At 08:49 -0700 2008-03-14, Peter Constable wrote:
>For instance, suppose I need to apply language tags to each of the
>data elements in the main ISO 639-3 code table. For data in columns
>like the 639-3 ID, clearly "zxx" applies: the alpha-3 identifiers
>have no linguistic content. But what about the reference names?
>"zxx" would be a decidedly bad choice for that column, IMO, since
>every single data element is definitely linguistic in nature.
Why? It is a secret Platonic "Times" or "Everson Mono" name in some
sense, but as it is just a never-seen-by-user peg to hang the
user-seen strings from, if I understand rightly. Why not use "zxx"?
Programmatically you won't be using "zxx" for anything else in that
context. It is a library tag after all, designed for, well,
>I don't know why people are so adverse to new special-purpose code
>elements when there is a reasonable need.
You've not shown a need to contrast this with "zxx" in the rarified
context you describe.
I've got to get to a train.
Michael Everson * http://www.evertype.com
More information about the Ietf-languages