LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM: pinyin

John Cowan cowan at ccil.org
Mon Aug 4 20:18:42 CEST 2008


Phillips, Addison scripsit:

> However, the point that 'pinyin' as a term is inexact seems
> reasonable. Perhaps change the subtag requested to 'hanyu'?

"Hanyu" means "Chinese language"; by itself it doesn't refer to
orthography at all.

The fact is that "pinyin" by default means Hanyu Pinyin.


-- 
John Cowan  <cowan at ccil.org>  http://www.ccil.org/~cowan
        Raffiniert ist der Herrgott, aber boshaft ist er nicht.
                --Albert Einstein


More information about the Ietf-languages mailing list