NEW-INSERT LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION for "1694acad"

[CE Whitehead]

Doug, Michael E., all:
John's "Dictionnaire de l'académie françoise" is the correct 1694 spelling;  
if the subtag request got forwarded with the incorrect spelling should I 
submit a correction request?
My other comments are below.

--C. E. Whitehead
cewcathar at hotmail.com
>
>Shouldn't that rather be recte "l'académie française"? I  only ask because 
>that is how I would spell it today, unless it had a  different spelling in 
>1694 - did it?
>mg

Marion, it did have a different spelling in in 1694--one of the reasons for 
requesting the subtag.

l'académie françoise (oi/oy/oiy > ai)
>
>On 20 Mar 2007, at 19:31, John Cowan:
>
>>Doug Ewell scripsit:
>>
>>
>>>  l'académe françoise", 4eme ed. 1694; frequently includes
>>>
>>
>>recte:
>>
>>
>>>"Dictionnaire de l'académie françoise," 4eme ed. 1694; frequently

This  (Dictionnaire de l'académie françoise) is the correct spelling; thanks 
John, my error (in 1606 the c-cedil was not yet in use before oi/oy/oiy, but 
in 1694 it frequently was and was the spelling of the title; I probably did 
not use the proper keys to encode the subtag name--I retyped it rather than 
simply copying it; my mistake).


Don't know which way the request got forwarded and, if it got forwarded with 
the incorrect spelling should I submit a correction request?

Thanks.

--C. E. Whitehead
cewcathar at hotmail.com
>>>
>
>- -
>Marion Gunn * EGTeo (Estab.1991)
>27 Páirc an Fhéithlinn, Baile an
>Bhóthair, Co. Átha Cliath, Éire.
>* mgunn at egt.ie * eamonn at egt.ie *
>
>_______________________________________________
>Ietf-languages mailing list
>Ietf-languages at alvestrand.no
>http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages

_________________________________________________________________
Get a FREE Web site, company branded e-mail and more from Microsoft Office 
Live! http://clk.atdmt.com/MRT/go/mcrssaub0050001411mrt/direct/01/