Final forms related to variant 'tarask'

Doug Ewell dewell at adelphia.net
Fri Apr 27 08:46:19 CEST 2007


By popular request, here are the final versions of the two forms to be 
sent to IANA in support of this subtag.  Please make any comments or 
corrections within 24 hours, by 0700 UTC Saturday.  I am fairly sure the 
list consensus was that we did not want this step to take another 2 
weeks.

First, Jaska's registration form, with the Comments field changed to 
match the final agreed-upon book reference.  Note that this reference is 
no longer the same as the one listed in item 4, "Intended meaning," but 
both books are listed in item 5.

-----
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Jaska Zedlik
2. E-mail address of requester: jz53 @ zedlik.com
3. Record Requested:

    Type: variant
    Subtag: tarask
    Description: Belarusian in Taraskievica orthography
    Prefix: be
    Comments: The subtag represents Branislau Taraskievic's Belarusian 
orthography as published in "Bielaruski klasycny pravapis" by Juras 
Buslakou, Vincuk Viacorka, Zmicier Sanko, and Zmicier Sauka 
(Vilnia-Miensk 2005).

4. Intended meaning of the subtag:

The subtag is intended to represent Belarusian orthography as published 
in Branislau Taraskievic's "Bielaruskaja gramatyka dla skol" (Vilnia: 
"Bielaruskaha kamitetu", 1929, 5th edition).

5. Reference to published description of the language (book or article):

Taraskievic, Branislau. Bielaruskaja gramatyka dla skol. Vilnia: Vyd. 
"Bielaruskaha kamitetu", 1929, 5th edition.

Buslakou, Juras; Viacorka, Vincuk; Sanko, Zmicier; Sauka, Zmicier. 
Bielaruski klasycny pravapis. Vilnia-Miensk, 2005.

6. Any other relevant information:

Belarusian in Taraskievica orthography became widely used, especially in 
Belarusian-speaking Internet segment, but besides this some books and 
newspapers are also printed using this orthography of Belarusian.
-----

Next, the new record to be added to the Language Subtag Registry.  Note 
that the File-Date record is only a suggestion; IANA will use the date 
the Registry is actually updated.

-----
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2007-04-27
%%
Type: variant
Subtag: tarask
Description: Belarusian in Taraskievica orthography
Added: 2007-04-27
Prefix: be
Comments: The subtag represents Branislau Taraskievic's Belarusian
  orthography as published in "Bielaruski klasycny pravapis" by Juras
  Buslakou, Vincuk Viacorka, Zmicier Sanko, and Zmicier Sauka (Vilnia-
  Miensk 2005).
%%
-----

--
Doug Ewell  *  Fullerton, California, USA  *  RFC 4645  *  UTN #14
http://users.adelphia.net/~dewell/
http://www1.ietf.org/html.charters/ltru-charter.html
http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages



More information about the Ietf-languages mailing list