<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">There would be nothing wrong with that, if there is a limited number of these in practical fact.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Aren’t these sort of pidgin-like constructs? An alternative might be that they all take ‘cpe’ (or similar) as a prefix?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0in 0in 0in 4.0pt">
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Ietf-languages [mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no]
<b>On Behalf Of </b>Doug Ewell<br>
<b>Sent:</b> Monday, December 19, 2016 1:45 PM<br>
<b>To:</b> Michael Everson <everson@evertype.com>; ietflang IETF Languages Discussion <ietf-languages@iana.org><br>
<b>Subject:</b> Re: Spanglish<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Aren't there several different hybrids of this type? I keep reading about Franglais, Hinglish, etc. Do we want to register these one at a time?<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div id="composer_signature">
<p class="MsoNormal">--<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Doug Ewell | Thornton, CO, US | ewellic.org<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">-------- Original message --------<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">From: Michael Everson <<a href="mailto:everson@evertype.com">everson@evertype.com</a>>
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Date: 12/19/16 14:32 (GMT-07:00) <o:p>
</o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">To: ietflang IETF Languages Discussion <<a href="mailto:ietf-languages@iana.org">ietf-languages@iana.org</a>>
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Subject: Re: Spanglish <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">What about es-spanglis (cf boont)<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>