<div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div><div><div>Re: Jogi and Atong<br><br></div>Dear Doug and IETF list members,<br><br></div>The RA for ISO639-3 has resolved one or two languages after the yearly cycle, when there were just questions of documentation of evidence. In this case I had not heard from the requester of Jogi at our usual final update time and posted Yan-nhangu Sign Language. The requester for Jogi did reply and I posted the final resolution of this request. <br><br></div><div>When I realized that Atong caused a data problem for our local users, I posted the correction. I make this kind of correction when it occurs, outside the usual cycle.<br></div><div><br></div>We will continue to operate on a yearly cycle for the foreseeable future. <br><br></div>Melinda Lyons<br></div>ISO 639-3 RA<br></div>SIL International<br></div>7500 W. Camp Wisdom Rd.<br></div>Dallas, TX 75236<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, May 8, 2015 at 5:00 AM,  <span dir="ltr"><<a href="mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no" target="_blank">ietf-languages-request@alvestrand.no</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Send Ietf-languages mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:ietf-languages@alvestrand.no">ietf-languages@alvestrand.no</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages" target="_blank">http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
        <a href="mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no">ietf-languages-request@alvestrand.no</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:ietf-languages-owner@alvestrand.no">ietf-languages-owner@alvestrand.no</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of Ietf-languages digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
   1. Re: New forms for 'ao1990' (Michael Everson)<br>
   2. Atong and Jogi (Doug Ewell)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Thu, 7 May 2015 21:06:32 +0100<br>
From: Michael Everson <<a href="mailto:everson@evertype.com">everson@evertype.com</a>><br>
To: ietflang IETF Languages Discussion <<a href="mailto:ietf-languages@iana.org">ietf-languages@iana.org</a>><br>
Subject: Re: New forms for 'ao1990'<br>
Message-ID: <<a href="mailto:34FA8316-4DDC-4BEA-BE5A-288582F0BB24@evertype.com">34FA8316-4DDC-4BEA-BE5A-288582F0BB24@evertype.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii<br>
<br>
I said, I forwarded the documents to IANA.<br>
<br>
Michael Everson * <a href="http://www.evertype.com/" target="_blank">http://www.evertype.com/</a><br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Thu, 07 May 2015 15:16:42 -0700<br>
From: "Doug Ewell" <<a href="mailto:doug@ewellic.org">doug@ewellic.org</a>><br>
To: "ietf-languages" <<a href="mailto:ietf-languages@iana.org">ietf-languages@iana.org</a>><br>
Cc: ISO639-3 <<a href="mailto:ISO639-3@sil.org">ISO639-3@sil.org</a>><br>
Subject: Atong and Jogi<br>
Message-ID:<br>
        <<a href="mailto:20150507151642.665a7a7059d7ee80bb4d670165c8327d.2badc42c1e.wbe@email03.secureserver.net">20150507151642.665a7a7059d7ee80bb4d670165c8327d.2badc42c1e.wbe@email03.secureserver.net</a>><br>
<br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
ISO 639-3/RA has rolled out a couple of changes in their 2015-05-05 code<br>
set files:<br>
<br>
1. A new language, Jogi [jog], has been added.<br>
<br>
2. The previously ambiguous names "Atong" for [aot] and "Atong" for<br>
[ato] have been changed to "Atong (India)" and "Atong (Cameroon)"<br>
respectively. This name conflict was introduced earlier this year, when<br>
the existing "A'tong" [aot] was modified to add the name "Atong" without<br>
the apostrophe. (The new name was also made the 639-3 reference name,<br>
though the ambiguity would be a problem even if it weren't.)<br>
<br>
I understand why the two Atongs were disambiguated right away; that's a<br>
potential data integrity problem.<br>
<br>
I'm surprised that a new language was added outside of the annual cycle,<br>
just as I was surprised in late March when Yan-nhaŋu Sign Language was<br>
added. Perhaps there is a movement in the RA toward registering items on<br>
a continual basis, and away from the annual cycle.<br>
<br>
Forms to reflect these changes in the Registry will be coming soon.<br>
<br>
--<br>
Doug Ewell | <a href="http://ewellic.org" target="_blank">http://ewellic.org</a> | Thornton, CO 🇺🇸<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Digest Footer<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Ietf-languages mailing list<br>
<a href="mailto:Ietf-languages@alvestrand.no">Ietf-languages@alvestrand.no</a><br>
<a href="http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages" target="_blank">http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
End of Ietf-languages Digest, Vol 144, Issue 4<br>
**********************************************<br>
</blockquote></div><br></div>