<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jan 26, 2015 at 7:42 PM, Doug Ewell <span dir="ltr"><<a href="mailto:doug@ewellic.org" target="_blank">doug@ewellic.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">John Cowan <cowan at ccil dot org> wrote:<br>
<br>
>> 'oxendict' looks too much like a dictionary of oxen, or the diction<br>
>> of oxen. I realize "oxen" is how the town of Oxford got its name, but<br>
>> language tagging isn't supposed to be a lesson in etymology.<br>
><br>
> Well, yes. But now it's you who are arguing from the form of the<br>
> subtag to its meaning. In any case, 'oxdict' would not suggest oxen to<br>
> me.<br>
<br>
</span>I was actually trying to argue, slightly humorously, that the form was<br>
mildly distracting. I don't think we will ever actually try to tag the<br>
diction of oxen.<br>
<br>
I'm fine with 'oxdict'.<div class="yj6qo ajU"><div id=":4q6" class="ajR" tabindex="0"><img class="ajT" src="//ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif"></div></div><div class="adL"><br>
</div><div class="HOEnZb adL"><div class="h5"><br>
--<br>
Doug Ewell | Thornton, CO, USA | <a href="http://ewellic.org" target="_blank">http://ewellic.org</a><br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br><br><div class="gmail_default" style="font-family:'times new roman',serif">In my dialect of English, the t is essentially silent, which gives an unfortunate pronunciation ;-)​</div><br><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><font face="'times new roman', serif"><div style="background-color:transparent;margin-top:0px;margin-left:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px"><div></div></div><div style="background-color:transparent;margin-top:0px;margin-left:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px"><br></div><div style="background-color:transparent;margin-top:0px;margin-left:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px"><a href="https://google.com/+MarkDavis" target="_blank">Mark</a></div><div style="background-color:transparent;margin-top:0px;margin-left:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px"><i><br></i></div><div style="background-color:transparent;margin-top:0px;margin-left:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px"><i>— Il meglio è l’inimico del bene —</i></div></font><div><div><font face="'times new roman', serif"><i><span style="font-style:normal"><i></i></span><i></i></i></font></div></div></div></div></div>
</div></div>