<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>Hi.<br>John Cowan cowan at mercury.ccil.org<br>Fri Mar 15 18:26:30 CET 2013<br><br>> Mark Davis  scripsit:<br><br>>> "titles" :<br>>>            {<br>>>                "en" : "The Magical Theater of Bob",<br>>>                "fr" : "Le Théâtre Magique de Bob"<br>>>            }<br><br>> Less than half of all anglophones will like that less than half as well<br>> as it might deserve, abstractly considered.  How about this?<br><br>> "titles" : <br>>           {<br>>                "en-us" : "The Magical Theater of Bob",<br>>                "en" : "The magical theatre of Bob",<br>>                "fr" : "Le théâtre magique de Bob"<br>>           }<br><br>> In that way, all non-Yank anglophones get the right answers for them.<br>> Of course, you can't always count on such a piece of luck.<br>That's an o.k. change for me; I don't see any reason not to do it (although I've not been paying enough attention these days to this list's threads).<br>Best,<br><br>--C. E. Whitehead<br>cewcathar@hotmail.com<br>> -- <br>> John Cowan          http://www.ccil.org/~cowan         cowan at ccil.org<br>                                     </div></body>
</html>