<p dir="ltr">Your formulation points out that the results depend heavily on the matching algorithm. <br>
Without context I don't know what that is.</p>
<p dir="ltr">We, for example, identify en with the most populous country, eg the US.</p>
<p dir="ltr">{phone}</p>
<div class="gmail_quote">On Mar 15, 2013 6:26 PM, "John Cowan" <<a href="mailto:cowan@mercury.ccil.org">cowan@mercury.ccil.org</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Mark Davis ☕ scripsit:<br>
<br>
> "titles" :<br>
>            {<br>
>                "en" : "The Magical Theater of Bob",<br>
>                "fr" : "Le Théâtre Magique de Bob"<br>
>            }<br>
<br>
Less than half of all anglophones will like that less than half as well<br>
as it might deserve, abstractly considered.  How about this?<br>
<br>
"titles" :<br>
           {<br>
                "en-us" : "The Magical Theater of Bob",<br>
                "en" : "The magical theatre of Bob",<br>
                "fr" : "Le théâtre magique de Bob"<br>
           }<br>
<br>
In that way, all non-Yank anglophones get the right answers for them.<br>
Of course, you can't always count on such a piece of luck.<br>
<br>
--<br>
John Cowan          <a href="http://www.ccil.org/~cowan" target="_blank">http://www.ccil.org/~cowan</a>         <a href="mailto:cowan@ccil.org">cowan@ccil.org</a><br>
The native charset of SMS messages supports English, French, mainland<br>
Scandinavian languages, German, Italian, Spanish with no accents, and<br>
GREEK SHOUTING.  Everything else has to be Unicode, which means you get<br>
only 70 16-bit characters in a text instead of 160 7-bit characters.<br>
</blockquote></div>