<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Everson Mono'; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><div lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div class="Section1"><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Hi Peter,<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">There is no need to register this. For that matter, you can’t register full tags any longer (since the adoption of RFC4646). You can use the subtags ‘he’ and ‘Latn’ to form the tag you want, with no need to register anything.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Note that the grandfathered and redundant tags in the registry were created before the creation of the subtag registry (back in the day in which one had to register any complete tag that didn’t use the generative mechanism in language tags).<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Addison<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "><o:p> </o:p></span></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Sans Unicode', sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Addison Phillips<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Sans Unicode', sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Globalization Architect -- Lab126</span><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Sans Unicode', sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Sans Unicode', sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Sans Unicode', sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Internationalization is not a feature.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Sans Unicode', sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">It is an architecture.<o:p></o:p></span></div></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "><o:p> </o:p></span></div><div style="border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-left-style: solid; border-left-color: blue; border-left-width: 1.5pt; padding-top: 0in; padding-right: 0in; padding-bottom: 0in; padding-left: 4pt; "><div><div style="border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(181, 196, 223); border-top-width: 1pt; padding-top: 3pt; padding-right: 0in; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; "><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif; ">From:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif; "><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no" style="color: blue; text-decoration: underline; ">ietf-languages-bounces@alvestrand.no</a><span class="Apple-converted-space"> </span>[<a href="mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no" style="color: blue; text-decoration: underline; ">mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no</a>]<span class="Apple-converted-space"> </span><b>On Behalf Of<span class="Apple-converted-space"> </span></b>Peter S Abrahams<br><b>Sent:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Thursday, January 01, 2009 3:44 AM<br><b>To:</b><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:everson@evertype.com" style="color: blue; text-decoration: underline; ">everson@evertype.com</a><br><b>Subject:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Language tag registration request for transliterated Hebrew he-Latn<o:p></o:p></span></div></div></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div><div><div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"> LANGUAGE TAG REGISTRATION FORM</span><o:p></o:p></div></div><div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "> Name of requester : Peter Abrahams<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "> E-mail address of requester:<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:peter.abrahams@bloorresearch.com" style="color: blue; text-decoration: underline; ">peter.abrahams@bloorresearch.com</a><o:p></o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "> Tag to be registered : he-Latn<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "> English name of language : Hebrew transliterated into Latin text<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "> Native name of language (transcribed into ASCII): Ivrit b'otiot latinit<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "> Reference to published description of the language (book or article): Romanization of Hebrew Wikipedia <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Hebrew" style="color: blue; text-decoration: underline; ">http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Hebrew</a><span class="Apple-converted-space"> </span>and Summary of ANSI Z39.25-1975 standard: transliteration of Hebrew <a href="http://theochem.weizmann.ac.il/~comartin/ivrit/ansi.html" style="color: blue; text-decoration: underline; ">http://theochem.weizmann.ac.il/~comartin/ivrit/ansi.html</a> <o:p></o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "> Any other relevant information: I have chosen he-Latn as it is in line with other transliterations such as az-Latn.<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div><div><div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><br></span><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">Peter Abrahams</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">Accessibility and Usability Practice Leader</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p> </o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 153); ">Bloor Research</span></b></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 153); "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><i><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 153); ">...optimise your IT investments</span></i></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 153); "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p> </o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">Mobile: +44 (0)7739 188 156</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">Tele: +44 (0)20 7435 3721</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">Office: +44 (0)20 7043 9750</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">Fax: +44 (0)20 7043 9748</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 153); "><a href="http://www.bloorresearch.com/" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 9pt; text-decoration: none; ">www.BloorResearch.com</span></span></a></span><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 153); "> | </span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 153); "><a href="http://www.blooranswers.com/" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 9pt; text-decoration: none; ">www.BloorAnswers.com</span></span></a><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><u><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p><span style="text-decoration: none; "> </span></o:p></span></u></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">Registered as 'Bloor Research International Ltd.' in England and Wales No. 05231477</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">Registered Office: 2nd Floor, 145-157 St John Street, London EC1V 4PY</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">V.A.T. Registration No: 847 1953 95</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><u><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(103, 103, 103); "><br></span></u><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(103, 103, 103); ">The contents of this email and any attachments are sent for the personal attention of the addressee(s) only and may be confidential. If you are not the intended addressee, any use, disclosure or copying of this email and any attachments is unauthorised - please notify the sender by return and delete the message. Any representations or commitments expressed in this email are subject to contract.</span></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(103, 103, 103); "><o:p></o:p></span></div></div></div></div></div></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></div></div></div></div></div></span></body></html>