<div dir="ltr">I believe the answer was stated. We&#39;re applying for a tag for Chinese Hanyu Pinyin and Wade-Giles romanizations. That cannot be done with prefixes of cmn or zh-cmn according to RFC 4646, which is the current specification in force for the IANA language subtag registry. If and when RFC4646bis passes, we would then register cmn or zh-cmn also as a prefix, but given the rate of progress so far, that is in the indefinite future, perhaps never. Those would be specifically Mandarin romanizations as opposed to Chinese romanizations.<br>
<br>In any event, it is certainly well-defined, meaningful, and legitimate to register &quot;pinyin&quot; and &quot;wadegile&quot; with the prefix &quot;zh-Latn&quot;, as meaning &quot;Chinese momanizations&quot;; they certainly exist and are in widespread usage.<br>
<br clear="all">Mark<br>
<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Aug 25, 2008 at 3:50 PM, Broome, Karen <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:Karen_Broome@spe.sony.com">Karen_Broome@spe.sony.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">









<div link="blue" vlink="purple" lang="EN-US">

<div>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">I thought the use of the generic &quot;zh&quot; tag instead of
&quot;cmn&quot; to indicate variants that only apply to Mandarin was a substantive
objection. I also think that you deserve some sort of resolution of this issue.
</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">Regards,</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">Karen Broome</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<div style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color blue; border-width: medium medium medium 1.5pt; padding: 0in 0in 0in 4pt;">

<div>

<div style="border-style: solid none none; border-color: rgb(181, 196, 223) -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium medium; padding: 3pt 0in 0in;">

<p><b><span style="font-size: 10pt;">From:</span></b><span style="font-size: 10pt;">
<a href="mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no" target="_blank">ietf-languages-bounces@alvestrand.no</a>
[mailto:<a href="mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no" target="_blank">ietf-languages-bounces@alvestrand.no</a>] <b>On Behalf Of </b>Mark Davis<br>
<b>Sent:</b> Monday, August 25, 2008 3:32 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:ietf-languages@iana.org" target="_blank">ietf-languages@iana.org</a><br>
<b>Subject:</b> wadegile and pinyin LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORMs</span></p>

</div>

</div><div><div></div><div class="Wj3C7c">

<p>&nbsp;</p>

<div>

<p>I have been waiting on two Language Subtag Registration
Forms since Aug 2. I don&#39;t think there are an substantive objections, and we
have the legitimate need to distinguish between the Hanyu Pinyin and the
Wade-Giles romanizations of Chinese.<br>
<br>
The message subjects are:</p>

<ol start="1" type="1">
 <li>LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM (R2): wadegile</li>
 <li>LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM (R2): pinyin</li>
</ol>

<p>Mark<br>
<br>
PS. According to BCP 47 procedures:</p>

<pre>&nbsp;&nbsp; When the two-week period has passed, the Language Subtag Reviewer<br>
<br>
</pre><pre>&nbsp;&nbsp; either forwards the record to be inserted or modified to<br>
&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:iana@iana.org" target="_blank">iana@iana.org</a> according to the procedure described in Section 3.3, or<br>
&nbsp;&nbsp; rejects the request because of significant objections raised on the<br>
<br>
</pre><pre>&nbsp;&nbsp; list or due to problems with constraints in this document (which MUST<br>
&nbsp;&nbsp; be explicitly cited).&nbsp; The Language Subtag Reviewer MAY also extend<br>
&nbsp;&nbsp; the review period in two-week increments to permit further<br>
&nbsp;&nbsp; discussion.&nbsp; The Language Subtag Reviewer MUST indicate on the list<br>
<br>
</pre><pre>&nbsp;&nbsp; whether the registration has been accepted, rejected, or extended<br>
&nbsp;&nbsp; following each two-week period.</pre>

<p>&nbsp;</p>

</div>

</div></div></div>

</div>

</div>


</blockquote></div><br></div>