<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2995" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<P class=OutlookMessageHeader lang=no dir=ltr align=left><FONT
size=2></FONT></P>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=no dir=ltr align=left><SPAN
class=434112115-30112006><FONT face=Arial><STRONG>I am sorry that there was an
error in the French name in the message I sent about one hour ago. The following
is a corrected version:</STRONG></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=no dir=ltr align=left><SPAN
class=434112115-30112006><FONT face=Arial size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=no dir=ltr align=left><SPAN
class=434112115-30112006>Based on a change request the ISO 639 Joint Advisory
Committee has decided the following: </SPAN><BR><BR><EM>Identifiers:</EM>
<STRONG>ky</STRONG> & <STRONG>kir</STRONG><BR><EM>English names:</EM>
<STRONG>Kyrgyz; Kirghiz</STRONG><BR><EM>French name:</EM>
<STRONG>kirghiz</STRONG><BR><EM>Indigenous name:</EM> <STRONG>kyrgyz
tili</STRONG> (i.e. <SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NO-BOK; mso-fareast-language: NO-BOK; mso-bidi-language: AR-SA"><STRONG>кыргыз
тили</STRONG></SPAN>)<BR></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=no dir=ltr align=left><SPAN
class=434112115-30112006>The French name has been slightly modified, otherwise
the item has not been changed. However, it has been published with
different name forms on some sites. In addition, other name forms have been
proposed; these have not been approved. </SPAN></DIV>
<P>Best regards<BR>Håvard<SPAN class=434112115-30112006>
Hjulstad<BR>(secretary ISO 639 JAC) </SPAN></P>
<DIV><FONT size=2>
<DIV align=left><FONT size=2><EM>--------------------</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2><EM>Håvard Hjulstad</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><EM><FONT face=Arial size=2> Standard Norge / Standards
Norway</FONT></EM></DIV>
<DIV align=left><EM><FONT face=Arial size=2> direkte tel / direct tel:
(+47) 67838645</FONT></EM></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2> <A
href="mailto:hhj@standard.no"><EM>mailto:hhj@standard.no</EM></A></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2><EM> </EM></FONT><A
href="http://www.standard.no/"><FONT face=Arial
size=2><EM>http://www.standard.no/</EM></FONT></A></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial
size=2><EM>--------------------</EM></FONT></FONT><FONT
size=2></DIV></DIV></FONT></BODY></HTML>