Registrations from ISO 639-3: Part IV
Doug Ewell
doug at ewellic.org
Wed Feb 8 21:28:17 CET 2017
This is the fourth and final set of changes based on ISO 639-3. This
section is "Updates: Name, Scope, Macrolanguage membership, Denotation
changes." Most of these are changes to reference names and additional
names, including a reversal of "Elfdalian" and "Övdalian" that was
previously agreed upon by the RA but not shown in the RA's PDF summary
document.
In two cases, the denotation of a language was expanded to include
another language. The summary document lists the language that survives
but not the retired one(s), whereas in the Registry, we deprecate the
retired languages and make no change to the surviving language (unless
there are other changes, such as the name change for Bom). This can make
it tricky to correlate the changes posted here with the document.
At least one of these items contains characters outside the Latin-1
range. If you have trouble reading them, let me know and I will post an
NCR-ized version.
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: klw
Description: Tado
Description: Lindu
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: klw
Description: Tado
Description: Lindu
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, adding "Tado" as the reference name for 'klw' and retaining
"Lindu" as an additional name.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: cug
Description: Chungmboko
Description: Cung
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: cug
Description: Chungmboko
Description: Cung
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, adding "Chungmboko" as the reference name for 'cug' and
retaining "Cung" as an additional name.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: krr
Description: Krung
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: krr
Description: Krung
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, changing the reference name for 'krr' from "Kru'ng 2" to
"Krung".
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: jeg
Description: Jeng
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2017-02-xx
Preferred-Value: oyb
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: jeg
Description: Jeng
Deprecated: 2017-02-xx
Preferred-Value: oyb
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, merging 'jeg' for Jeng and 'skk' for Sok into 'oyb'.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: skk
Description: Sok
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2017-02-xx
Preferred-Value: oyb
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: skk
Description: Sok
Deprecated: 2017-02-xx
Preferred-Value: oyb
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, merging 'jeg' for Jeng and 'skk' for Sok into 'oyb'.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: krm
Description: Krim
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2017-02-xx
Preferred-Value: bmf
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: krm
Description: Krim
Deprecated: 2017-02-xx
Preferred-Value: bmf
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, merging 'krm' for Krim into 'bmf' and changing the reference
name for 'bmf' from "Bom" to "Bom-Kim".
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: bmf
Description: Bom-Kim
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: bmf
Description: Bom-Kim
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, merging 'krm' for Krim into 'bmf' and changing the reference
name for 'bmf' from "Bom" to "Bom-Kim".
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: lgn
Description: T'apo
Description: Opuuo
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: lgn
Description: T'apo
Description: Opuuo
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, adding "T'apo" as the reference name for 'lgn' and retaining
"Opuuo" as an additional name.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: ngt
Description: Kriang
Description: Ngeq
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: ngt
Description: Kriang
Description: Ngeq
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, adding "Kriang" as the reference name for 'ngt' and
retaining "Ngeq" as an additional name.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: blv
Description: Kibala
Description: Bolo
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: blv
Description: Kibala
Description: Bolo
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, adding "Kibala" as the reference name for 'blv' and
retaining "Bolo" as an additional name.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: ktz
Description: Ju/'hoan
Description: Ju|'hoan
Description: Ju|'hoansi
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: ktz
Description: Ju/'hoan
Description: Ju|'hoan
Description: Ju|'hoansi
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, adding the additional name "Ju|'hoansi" for the existing
code element 'ktz'. The corresponding Description field for this subtag
was modified to "Ju|'hoansi" (apostrophe changed) in accordance with RFC
5646, Section 3.1.5.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: xuu
Description: Kxoe
Description: Khwedam
Added: 2009-07-29
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: xuu
Description: Kxoe
Description: Khwedam
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, adding the additional name "Khwedam" for the existing code
element 'xuu'.
For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2016_Summary.pdf
---
LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2017-02-xx
%%
Type: language
Subtag: ovd
Description: Elfdalian
Description: Övdalian
Added: 2016-06-16
%%
---
LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM
1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:
Type: language
Subtag: ovd
Description: Elfdalian
Description: Övdalian
4. Intended meaning of the subtag:
5. Reference to published description of the language (book or article):
6. Any other relevant information:
This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2017-01-31, changing the reference name for 'ovd' to "Elfdalian" and
retaining "Övdalian" as an additional name.
This change was not listed in the 2016 series Summary of Outcomes
document.
--
Doug Ewell | Thornton, CO, US | ewellic.org
More information about the Ietf-languages
mailing list