Registry changes - ISO 639-3, part 4

Doug Ewell doug at ewellic.org
Mon Aug 1 23:16:13 CEST 2011


LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: moz
Description: Mukulu
Description: Gergiko
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: moz
   Description: Mukulu
   Description: Gergiko

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, adding the additional name "Gergiko" for the existing
   code element 'moz'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: mrg
Description: Mising
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: mrg
   Description: Mising

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'mrg' from "Miri" to
   "Mising".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: nee
Description: Nêlêmwa-Nixumwak
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: nee
   Description: Nêlêmwa-Nixumwak

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'nee' from "Kumak" to
   "Nêlêmwa-Nixumwak".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: wei
Description: Kiunum
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: wei
   Description: Kiunum

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'wei' from "Were" to
   "Kiunum".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: gel
Description: ut-Ma'in
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: gel
   Description: ut-Ma'in

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'gel' from
   "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun" to "ut-Ma'in".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: xmd
Description: Mbudum
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: xmd
   Description: Mbudum

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'xmd' from "Mbedam" to
   "Mbudum".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: bib
Description: Bissa
Description: Bisa
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bib
   Description: Bissa
   Description: Bisa

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, adding the additional name "Bisa" for the existing code
   element 'bib'.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: tie
Description: Tingal
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2011-08-16
Preferred-Value: ras
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: tie
   Description: Tingal
   Deprecated: 2011-08-16
   Preferred-Value: ras

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2010-05-18, retiring the code element 'tie' for Tingal as a dialect
   of Tegali ('ras') and not a separate language.

   This retirement was not listed in the 2010 ISO 639-3 "Summary of
   Outcomes" document.  For more information on this change, refer to
   the ISO 639-3 Request for Change form for 'tie' at
   http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/2010-011.pdf .

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: nun
Description: Anong
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: nun
   Description: Anong

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'nun' from "Nung
   (Myanmar)" to "Anong".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: bzx
Description: Kɛlɛngaxo Bozo
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bzx
   Description: Kɛlɛngaxo Bozo

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'bzx' from "Hainyaxo
   Bozo" to "Kɛlɛngaxo Bozo".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: oue
Description: Oune
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: oue
   Description: Oune

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'oue' from "Ounge" to
   "Oune".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: yon
Description: Yongkom
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: yon
   Description: Yongkom

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'yon' from "Yonggom" to
   "Yongkom".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: nib
Description: Nakame
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: nib
   Description: Nakame

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'nib' from "Nakama" to
   "Nakame".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: duk
Description: Uyajitaya
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: duk
   Description: Uyajitaya

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'duk' from "Duduela" to
   "Uyajitaya".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: wtf
Description: Watiwa
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: wtf
   Description: Watiwa

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'wtf' from "Dumpu" to
   "Watiwa".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: kop
Description: Waube
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: kop
   Description: Waube

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'kop' from "Kwato" to
   "Waube".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: bkw
Description: Bekwel
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bkw
   Description: Bekwel

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'bkw' from "Bekwil" to
   "Bekwel".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: xmv
Description: Antankarana Malagasy
Description: Tankarana Malagasy
Added: 2009-07-29
Macrolanguage: mg
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: xmv
   Description: Antankarana Malagasy
   Description: Tankarana Malagasy
   Macrolanguage: mg

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, adding the additional name "Tankarana Malagasy" for the
   existing code element 'xmv'.  The existing Macrolanguage attribute in
   the Registry is not affected by this change.

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: bmu
Description: Somba-Siawari
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: bmu
   Description: Somba-Siawari

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'bmu' from "Burum-Mindik"
   to "Somba-Siawari".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2011-08-16
%%
Type: language
Subtag: apo
Description: Ambul
Added: 2009-07-29
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org
3. Record Requested:

   Type: language
   Subtag: apo
   Description: Ambul

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description
   of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

   This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
   2011-05-18, changing the reference name for 'apo' from "Apalik" to
   "Ambul".

   For more information on the ISO 639-3 change, refer to
  
http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/639-3_ChangeRequests_2010_Summary.pdf
.


--
Doug Ewell | Thornton, Colorado, USA | RFC 5645, 4645, UTN #14
www.ewellic.org | www.facebook.com/doug.ewell | @DougEwell ­




More information about the Ietf-languages mailing list