Reminder: ISO 639-3 changes are coming
Doug Ewell
doug at ewellic.org
Sun Nov 15 04:11:52 CET 2009
Arthur Reutenauer <arthur dot reutenauer at normalesup dot org> wrote:
>> Many, many languages with ISO 639-3 code elements are spoken-only.
>> But few, if any, constructed languages created in what UNSD would
>> call "developed countries" would be spoken-only.
>
> I'm not sure that if that's what Philip meant, but I'd say that as
> far as constructed languages are concerned, written sources would
> indeed be a sound criterion
So to speak.
> for deciding upon their inclusion in ISO 639-3. I deem that the vast
> majority of speakers of any such artificial language has been studying
> it first (from books, lessons, or such) before aquiring fluency;
> therefore the situation is much the opposite as that of "real"
> languages.
That's pretty much the essence of what I was trying to say. Almost no
constructed languages exist without written examples. This is not the
case for so-called "natural" languages, many of which are unwritten.
> There are of course well-known exceptions -- that kid has been brought
> up in English and Klingon by Star Trek enthusiatic parents -- but
> they're probably exceedingly rare.
The few native speakers of Esperanto, such as George Soros, provide an
even better-known exception.
--
Doug Ewell | Thornton, Colorado, USA | http://www.ewellic.org
RFC 5645, 4645, UTN #14 | ietf-languages @ http://is.gd/2kf0s
More information about the Ietf-languages
mailing list