ISO 639-3/Linguasphere language subtags

[Eduardo Mendez]

Dear Sir,
This means that I do not need to wait much?
I can have a code ID quick, then an ISO code ID.
And later a IANA code ID

Now the only language I need is en-eu.


2006/3/6, David Dalby <speechways at aol.com>:
>
>  The Editor of ISO CD 639-6 chose yesterday, 5th March 2006, to announce
> the de-coupling of two on-going projects:  (1) The updating of the
> Linguasphere Register of the world's languages and speech communities
> (shortly to be made freely available online);
>
> (2) Current proposals to extend the alpha coding of the names of languages
> and varieties of language in the ISO 639 standard.
>
>
>
> The Linguasphere Observatory welcomes her announcement, which enables the
> Observatory to make an advanced statement to the IETF-languages forum about
> present research and development.
>
>
>
> It has become increasingly clear that codes in the Latin script are
> inappropriate for the tagging of languages and scripts across a multilingual
> internet (apart from additional confusion with the 2-letter national codes
> of ISO 3166).  The Linguasphere Observatory has accordingly been perfecting
> an alternative system for the *numeric* coding of the world's languages,
> and of their written and spoken representations on the internet.*  *A
> multilingual announcement of this system will be made very shortly.
>
>
>
> With greetings to all,
>
> David Dalby
>
> Linguasphere Observatory
> daviddalby at linguasphere.info
>
>
>
>
>
> L'éditeur du document ISO CD 639-6 a décidé d'annoncer hier, 5 mars 2006,
> le découplage de deux projets en cours de développement:
>
>   (1) La mise à jour du Repertoire Linguasphère des langues du monde et
> des communautés linguistiques (qui sera bientôt mis en ligne gratuitement);
>
>   (2) Les propositions en cours visant à une extension du codage
> alphabétique des noms de langues et de variétés de langues figurant dans la
> norme ISO 639.
>
>
>
> L'Observatoire de la Linguasphère se réjouit de cette annonce, qui lui
> donne la liberté de faire une présentation précoce de l'état actuel et
> prospectif de ses recherches devant le forum IETF des langues.
>
>
>
> Il devient progressivement évident que l'usage de l'alphabet latin s'avère
> inadapté pour le codage des langues et des écritures dans le contexte de
> l'internet multilingue (sans parler du risque de confusion avec le codage
> alpha-2 des pays et territoires fourni par la norme ISO 3166).  C'est
> pourquoi l'Observatoire de la Linguasphère a developpé un systeme alternatif
> permettant le codage *numérique* des langues du monde, et de leur
> représentations écrites et parlées sur l'internet (avec renvois aux autres
> systèmes de codage linguistique). Une annonce multilingue de ce système
> interviendra très prochainement.
>
>
>
> Cordialement à tous
>
> David Dalby
>
> Observatoire de la Linguasphère
>
> daviddalby at linguasphere.info
>
>
>
>
>  ------------------------------
>
> *From:* ietf-languages-bounces at alvestrand.no [mailto:
> ietf-languages-bounces at alvestrand.no] *On Behalf Of *Debbie Garside
> *Sent:* 05 March 2006 09:16
> *To:* 'Addison Phillips'; 'Eduardo Mendez'; ietf-languages at alvestrand.no
> *Subject:* RE: ISO 639-3/Linguasphere language subtags
>
>
>
> FYI
>
>
>
> The data supporting ISO CD 639-6 is no longer based solely on the
> Linguasphere Register but rather on research and data compiled from a number
> of sources.  The hierarchical system uses 639-3 and 639-5 alpha3 language
> tags where available.
>
>
>
> Best regards
>
>
>
>
>
> Debbie Garside
>
> Editor ISO CD 639-6
>
>
>
>
>   ------------------------------
>
> *From:* ietf-languages-bounces at alvestrand.no [mailto:
> ietf-languages-bounces at alvestrand.no] *On Behalf Of *Addison Phillips
> *Sent:* 05 March 2006 01:09
> *To:* 'Eduardo Mendez'; ietf-languages at alvestrand.no
> *Subject:* RE: ISO 639-3/Linguasphere language subtags
>
>
>
> Hi Eduardo,
>
>
>
> Please read the relevant text:
>
>
>
> http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-registry-14.html
>
> http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-ltru-registry-14.txt
>
>
>
> The short answer is "no"
>
>
>
> The longer answer is that ISO 639-3 is envisioned for inclusion by
> revising RFC 3066bis once ISO 639-3 is finished and official and alpha4
> codes are reserved for the possible future inclusion of ISO 639-6
> (essentially the Linguasphere codes). The place to discuss making changes to
> include these codes is the LTRU working group of the IETF.
>
>
>
> If you need a specific language code and it isn't in the language subtag
> registry today, you can propose a code for it and it will be registered or
> not on its individual merits.
>
>
>
> Addison
>
>
>
> Addison Phillips
> Internationalization Architect - Yahoo! Inc.
>
> Internationalization is an architecture.
> It is not a feature.
>   ------------------------------
>
> *From:* ietf-languages-bounces at alvestrand.no [mailto:
> ietf-languages-bounces at alvestrand.no] *On Behalf Of *Eduardo Mendez
> *Sent:* 2006年3月4日 16:38
> *To:* ietf-languages at alvestrand.no
> *Subject:* ISO 639-3/Linguasphere language subtags
>
>
>
> Hello!
> I might need to register some language subtags.
> This is for a statistical study.
> Most are in the ISO 639-3 project.
> Others are in Linguasphere.
> Is this possible?
> If it is proposed, will it be appealed?
> --
> Eduardo Mendez
>



--
Eduardo Mendez
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/attachments/20060308/965f23d2/attachment-0001.html