Return-Path: Received: from murder ([unix socket]) by eikenes.alvestrand.no (Cyrus v2.2.8-Mandrake-RPM-2.2.8-4.2.101mdk) with LMTPA; Tue, 05 Jul 2005 21:53:56 +0200 X-Sieve: CMU Sieve 2.2 Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by eikenes.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 6E29D61B75 for ; Tue, 5 Jul 2005 21:53:56 +0200 (CEST) Received: from eikenes.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (eikenes.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 28675-05 for ; Tue, 5 Jul 2005 21:53:53 +0200 (CEST) X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.4.8 Received: from megatron.ietf.org (megatron.ietf.org [132.151.6.71]) by eikenes.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 43F2E61B4D for ; Tue, 5 Jul 2005 21:53:53 +0200 (CEST) Received: from localhost.localdomain ([127.0.0.1] helo=megatron.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.32) id 1DptNp-000139-9o; Tue, 05 Jul 2005 15:47:05 -0400 Received: from odin.ietf.org ([132.151.1.176] helo=ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.32) id 1DpniN-0002s7-6R for ltru@megatron.ietf.org; Tue, 05 Jul 2005 09:43:56 -0400 Received: from ietf-mx.ietf.org (ietf-mx [132.151.6.1]) by ietf.org (8.9.1a/8.9.1a) with ESMTP id IAA28050 for ; Tue, 5 Jul 2005 08:53:27 -0400 (EDT) Received: from montage.altserver.com ([63.247.74.122]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.33) id 1Dpliz-0002Wf-Jd for ltru@ietf.org; Tue, 05 Jul 2005 07:36:26 -0400 Received: from ver78-2-82-241-91-24.fbx.proxad.net ([82.241.91.24] helo=jfc.afrac.org) by montage.altserver.com with esmtpa (Exim 4.44) id 1DplI2-0007Q4-Qh; Tue, 05 Jul 2005 04:08:35 -0700 Message-Id: <6.2.1.2.2.20050705114128.05470160@mail.afrac.org> X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6.2.1.2 Date: Tue, 05 Jul 2005 13:08:26 +0200 To: Martin Duerst , "Peter Constable" , , debbie@ictmarketing.co.uk From: r&d afrac Subject: RE: [Ltru] Referencing the Scheme within the Tag In-Reply-To: <6.0.0.20.2.20050705103622.0874cc40@itmail.it.aoyama.ac.jp> References: <6.0.0.20.2.20050705103622.0874cc40@itmail.it.aoyama.ac.jp> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - montage.altserver.com X-AntiAbuse: Original Domain - ietf.org X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - afrac.org X-Scan-Signature: 2409bba43e9c8d580670fda8b695204a X-Mailman-Approved-At: Tue, 05 Jul 2005 15:46:59 -0400 Cc: X-BeenThere: ltru@lists.ietf.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: ltru-bounces@lists.ietf.org Errors-To: ltru-bounces@lists.ietf.org X-Virus-Scanned: amavisd-new at alvestrand.no At 03:40 05/07/2005, Martin Duerst wrote: >Personally, and technically, I have to agree with Peter. >I'm also not sure ABNF allows '[' and ']' on the left side >of productions (which could be fixed easily by changing the >proposal to something like Languag-Tag-RFC-****, however). > >Please note that in general standards practice, it's the >using standard that defines what spec to use, so e.g. a >protocol or format spec using RFC3066bis will say something >like "protocol element foo is a Language-Tag according to >RFC 3066bis". Debbie, as long as the "RFC 3066" does not define the (possibly conditional to the format) purpose (decriptive, normative, etc.) of the tag there will be a possible ambiguity on a considered langtag own internal ambiguity. If this langtag system develops in using ISO 3166/15924/639 usage will probably decide. I suppose that an other way may develop from http://rfc3066.org warning: the use of a comment. It will permit to enter: en-Latn-us as a general confusing entry: as discussed we do not know it if is an in/out/exchange - required/advised etc. en.air-Latn-us could be understood as en - context RFC 3066, in signal, required to pursue (this is just an hint: could also be en.a.i.r-Lantn-us) jfc _______________________________________________ Ltru mailing list Ltru@lists.ietf.org https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru