Return-Path: Received: from murder ([unix socket]) by eikenes.alvestrand.no (Cyrus v2.2.8-Mandrake-RPM-2.2.8-4.2.101mdk) with LMTPA; Wed, 11 May 2005 17:00:42 +0200 X-Sieve: CMU Sieve 2.2 Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by eikenes.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 2767761B05 for ; Wed, 11 May 2005 17:00:42 +0200 (CEST) Received: from eikenes.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (eikenes.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 25065-10 for ; Wed, 11 May 2005 17:00:38 +0200 (CEST) X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.4.8 Received: from megatron.ietf.org (megatron.ietf.org [132.151.6.71]) by eikenes.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id B6C4C61AF1 for ; Wed, 11 May 2005 17:00:37 +0200 (CEST) Received: from localhost.localdomain ([127.0.0.1] helo=megatron.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.32) id 1DVsgr-00033C-7H; Wed, 11 May 2005 11:00:01 -0400 Received: from odin.ietf.org ([132.151.1.176] helo=ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.32) id 1DVsge-0002zm-JB for ltru@megatron.ietf.org; Wed, 11 May 2005 10:59:48 -0400 Received: from ietf-mx.ietf.org (ietf-mx.ietf.org [132.151.6.1]) by ietf.org (8.9.1a/8.9.1a) with ESMTP id KAA10932 for ; Wed, 11 May 2005 10:59:45 -0400 (EDT) Received: from montage.altserver.com ([63.247.74.122]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.33) id 1DVsw8-0003I9-TB for ltru@ietf.org; Wed, 11 May 2005 11:15:51 -0400 Received: from lns-p19-2-idf-82-251-106-212.adsl.proxad.net ([82.251.106.212] helo=jfc.afrac.org) by montage.altserver.com with esmtpa (Exim 4.44) id 1DVsgQ-0006W0-78; Wed, 11 May 2005 07:59:35 -0700 Message-Id: <6.2.1.2.2.20050511140208.0585a100@mail.jefsey.com> X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6.2.1.2 Date: Wed, 11 May 2005 16:59:28 +0200 To: "Doug Ewell" , "LTRU Working Group" From: "JFC (Jefsey) Morfin" Subject: Re: [Ltru] Re: [psg.com #950] iso 3166 inadequate for regional variants In-Reply-To: <008901c555ec$8707b800$030aa8c0@DEWELL> References: <20050510220454.BOGK11382.mta7.adelphia.net@megatron.ietf.org> <008901c555ec$8707b800$030aa8c0@DEWELL> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - montage.altserver.com X-AntiAbuse: Original Domain - ietf.org X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - jefsey.com X-Scan-Signature: d8ae4fd88fcaf47c1a71c804d04f413d Cc: X-BeenThere: ltru@lists.ietf.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: ltru-bounces@lists.ietf.org Errors-To: ltru-bounces@lists.ietf.org X-Virus-Scanned: amavisd-new at alvestrand.no This is why I work on a stabilisation of E.164. The problem of stabilisation is however not really important if there is a good support of the versions of a standard, what is obviously not what Mark and Addison have in mind from their recent responses. E.164 has several advantages: - it is network oriented - area codes are highly granular and documented - it is population oriented as more and more people get a phone or a mobile, even in difficult countries like Ertihrea ... and we work on a reference grid which will address this which makes me biaised. jfc At 07:44 11/05/2005, Doug Ewell wrote: > > This comes from comment 22 in > > http://www.ietf.org/mail-archive/web/ltru/current/msg00540.html > > which states: > > > > "22. 2.2.4: I understand that all the regional language differences of > > the world are to be supported by the ISO 3166 alpha-3/digit-3 list. > > This means that regions like NY, TX or California are not entitled a > > code but the 56 persons of Pitcairn Island yes? I doubt that disparity > > can hold very long, all the more than ISO 3166-2 provides all the > > possibilities for a far more adequate granularity." > > > > As pointed out in message > > http://www.ietf.org/mail-archive/web/ltru/current/msg00628.html > > the draft also supports UN M.49 digit-3 codes > > > > Based on recent discussion, can I close this with a "reject"? > >I agree to reject. But I think this one needs some comment, since I was >once a supporter of ISO 3166-2 in language tags, and have often cited >regional differences in en-US as potentially worthy of tagging. > >Neither ISO 3166-2 nor any other geographic coding system -- UN/LOCODE, >MARC 21, FIPS 10-4, HASC, any of them -- can partition the world >perfectly and unequivocally in terms of language variation, partly >because experts will never agree completely on what constitutes a >"significant" language variation, and partly because such systems never >guarantee equality as to the area or population of the encoded regions. > >ISO 3166-2 assigns a single code to California (population 33 million) >and another to New York state (population 19 million), but it also >assigns 21 codes to the Bahamas (population 303,000) -- one for each of >the pre-1996 districts. This is far from ideal in terms of providing >consistent coding granularity. Other geocoding systems have similar >limitations. > >ISO 3166-2 also suffers from inadequate stability for the type of >tagging mechanism described in the draft. Code elements are added, >removed, and changed (both description and code element) with little or >no publicity. Occasionally the entire subdivision structure on which >ISO 3166-2 code elements are based is thrown out and replaced with a new >one; this happened with Libya in 2003 and Slovenia in 2002. > >Variant subtags can always be proposed to distinguish regional >differences in language that cannot be described adequately with ISO >3166-1 and UN M.49 region subtags. > >-- >Doug Ewell >Fullerton, California >http://users.adelphia.net/~dewell/ > > > >_______________________________________________ >Ltru mailing list >Ltru@lists.ietf.org >https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru _______________________________________________ Ltru mailing list Ltru@lists.ietf.org https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru